美国农民苦求中国订单,贸易战反噬谁在买单?
最近一段视频在社交媒体上火了。一位美国女网友直接吐槽:咱们的农民正在求着政府赶紧跟中国签贸易协议,可人家转头把大豆订单送到了巴西人手里。要我说,这帮农民有啥好同情的?自找的呗。2018年特朗普掀桌子打贸易战,自家豆农先赔了一百个亿——美元!就这,他们还愿意继续投票给他。这不就是典型的“自作自受”吗?
有些人可能还不知道什么叫“FAFO”,这词在国外挺火,说白了就是“搞事了就得承担后果”(F around and find out)。用在这批红脖子农民身上,简直不能更贴切。
回头看这几年,中国市场没丢,美国农民却真真实实丢了订单、丢了收入、甚至有人丢了活下去的勇气。小红书上有帖子说,已经有好几个美国农民自杀——虽然这条我没法一一核实,但在推特、Reddit上确实能看到类似讨论。最扎心的是,评论区清一色美国网友,没几个心疼的,反而都在说:“自己投的川普,自己受着”。
这话听着冷酷,但背后是一笔明明白白的账。中国已经不是二十年前那个被动接招的市场了。咱们忍了这么久,一步步走,到今天可以淡定地把订单转去巴西、阿根廷,甚至俄罗斯。而美国呢?农业州一个个着急跳脚,贸易逆差越拉越大,说到底,是他们更需要中国。
你可能会问,难道这些农民真的不清楚贸易战会反噬自己吗?恐怕不是不知道,是选择性遗忘。农业州一直是特朗普的铁票仓,哪怕明白政策有风险,还是抱着“可能轮不到我倒霉”的心态投下去。结果呢?大豆价格暴跌、仓库堆成山、债务滚雪球,有些人最终走上了绝路。
贸易战没有赢家,但有些人是真的输得更惨。农业就业只占美国经济一小块,但每一个数字背后都是一个家庭、一代人的生计。可惜政治站队比理性决策更优先,怨不得别人不同情。
说到底,国际市场不讲情分,只讲利益。中国选择了更稳妥、更友好的供应伙伴,而美国农民却成了政治博弈里的牺牲品。这条路,是他们自己拿选票铺出来的。
而我们现在看到的,不过是一场早就写好了结局的戏。
相关资料来源:
彭博社:《贸易战对美国农业的影响》
纽约时报:《中国转向巴西大豆进口,美国农场主面临压力》
路透社:“Reddit、Twitter等社交平台关于美国农民困境的讨论”
美国农业部(USDA)年度贸易数据报告
经典语句:
“种下风的人,收获的是风暴。”——西方谚语